Zur Erinnerung anIn memory of

Joris

15. Dezember 2007 – 24. August 2026 15 December 2007 – 24 August 2026

Was bleibt sind deine Liebe,
deine Jahre voller Leben
und das Leuchten in den Augen aller,
die von dir erzählen.

What remains is your love,
your years full of life,
and the light in the eyes of all
who speak of you.

Du warst ein Geschenk.

You were a gift.

Über JorisAbout Joris

TBD

GalerieGallery Bilder, die die Familie ausgesucht hat. Pictures chosen by the family. Erinnerungen von Freunden und FamilieMemories from friends and family Worte von Menschen, die ihn kannten, und Platz für deine. Words from people who knew him, and room for yours. Die SteineThe stones Seine Geschichte reist von Hand zu Hand um die Welt: die Karte, das Reisetagebuch und das Stein-Gästebuch. His story travels the world hand to hand: the map, the travel log and the stone guestbook.